第５０４統合戦闘航空団にネウロイとのコミュニケーションを試みる「トラヤヌス作戦」が発令される。それは彼女たちにとって大きな試練になるのだった。